Tiché bývanie v Rači: Zrekonštruovaný byt s veľkou loggiou (bez provízie)
English version provided below

Ponúkam na priamy (bez realitnej kancelárie) prenájom zrekonštruovaný byt v lokalite Bratislava – Rača na ulici Novohorská. Byt je vhodný pre jednotlivca, pár alebo menšiu rodinu. Ak hľadáte tiché bývanie s dobrou dostupnosťou, možno je to ponuka práve pre Vás.

Byt má úžitkovú plochu 32 m2 a nachádza sa na 1. poschodí (balkón je dostatočne vysoko nad terénom).
Dispozične ide o 1-izbový byt, ktorý však disponuje ďalšou malou samostatnou miestnosťou s dverami a oknom, zariadenou s detskou postieľkou (dĺžka 170cm), prípadne je možné ju využiť aj ako pracovňu.

Súčasťou bytu je priestranná, 6 metrov dlhá zasklená loggia so žalúziami, na ktorú je prístup z kuchyne, ale aj z izby. Takže okrem toho, že máte miesto na vyvešanie prádla, rannú kávu si môžete vychutnať z pohodlia suchého balkónu aj počas daždivých dní.
Byt ponúka veľké množstvo úložného priestoru.
Sociálne zázemie tvorí samostatné WC a samostatná kúpeľňa so sprchovým kútom.
Súčasťou je aj kancelársky stôl vrátane stoličky na homeoffice, dve pohodlné kreslá a plnohodnotné lôžko pre dvoch dospelých (160×200), ktoré sa v prípade potreby za minútu zmení na jednolôžkové, alebo pohodlný gauč.

Byt sa prenajíma zariadený vrátane spotrebičov: práčka, chladnička s mrazničkou, mikrovlnná rúra, plynový sporák s elektrickou rúrou, vysávač a varná kanvica.

Najväčšou výhodou bytu je však príjemná lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou v bezprostrednom okolí, kde máte po ruke všetko, čo potrebujete ku kľudnému bývaniu – obchod, reštauráciu, mhd zástavku, škôlku, školu, poštu, detské ihrisko. Parkovanie v danej lokalite aktuálne nepodlieha regulácií a ku bytu žiadne neprislúcha.

Byt je voľný okamžite.
Uprednostňujeme záujemcov o dlhodobý prenájom so zmluvou na jeden rok. Byt je určený pre nefajčiarov a domáce zvieratá nie sú povolené.

Cena nájmu: 550 €/mesiac + Energie (150€ v prípade jednej osoby)
Kaucia je vo výške jednomesačného nájmu.
Nie som realitná kancelária.

Direct Rental (No Commission): Renovated Apartment with Loggia & Extra Room in Rača

Direct rental of a renovated 32 m2 apartment on Novohorská St. Available immediately.

Layout: 1 room + extra small separate room (home office/nursery with 170cm bed).

Features: 6m glazed loggia, separate bathroom and toilet, plenty of storage.

Equipment: Fully furnished (desk, 160×200 bed/sofa, washing machine, fridge, microwave, stove).

Location: Quiet area, full amenities nearby, free public parking.

Conditions: Non-smokers, no pets, 1-year contract.

Price: 550 € + 150 € utilities (1 person). Deposit: 1-month rent.